A retired and passionate theologian, who has spent his entire life studying the Psalms, transferred his knowledge and expertise to paper. Prof. Niek Schuman displays in "Drama van crisis en hoop" (Drama of crisis and hope) a thrilling view on the Psalms.
For many years Prof. Dr. Niek Schuman (1936) researched the Psalms as professor Old Testament and Liturgy. His book can be considered the fruit of his labour of many years. Niek Schuman is emeritus partime Professor at the Theologische Universiteit Kampen (syn) and professor Liturgy at the Vrije Universiteit Amsterdam, where he also taught the Old Testament before his retirement.
It is a moving book. Schuman takes a long road along which he shows how the Book of Psalms a dramatically written composition is, which has an open end towards the future. And that in every Psalm has a language of faith that within the global communion of saints (and outside) is recognized.
Schuman himself experienced different ways of interacting with the Psalms in the singing of the isometric Psalms in a cathedral in Tholen, accompanied by dramatic organ playing on one hand, and the intimate and intense character of the Psalm Symphony of 20th century composer Huub Oosterhuis on the other hand. Both experiences are melting together in Schuman’s own being.
He explicitly states that the Psalms are not statements of faith but poems of faith. “They express poetry of faith what people had in their deepest thoughts, what the feared the most, and what they hoped for until the end.” At the same time they are “words that “challenge the experience, and point to a reality which is not easily attainable, yet does not become unrealistic.”
DAVID
Schuman builds his book up towards the central chapter, about the Psalter as a compostion. Before that he deals with the two different genres that can be recognized in the Psalms. He also gives a lot of attention to the person of David, who should not be seen as author of many psalms, but as an orientation figure. The pointers to David (“of David” or “for David” are, according to Schuman, meant as instructions for the reader.
Next he identifies an number of old testament themes that melt together in the Psalms. As an umbrella the author recognizes the theme “justice and righteousness”.
Then he focuses on the individual psalm: as a pieces of art and as chain links. A piece of art: many psalms contain beautiful poetic and literary elements: parallels, number composition, acrostic, climax effect, repetition of words. A chain link: in many consecutive psalms we can find a relationship through links, according to Schuman. By repetition of words creates a dovetail construction between the psalms. Schuman points this out in Psalms 3 to 9 and 15 to 24.
In the Book of Psalms there several collections. In addition to the well-known five collections, Schuman recognizes four David collections, two collections of the Levites, the Egyptian song of Praise (113-118), psalms of Zion (120-134) and the Doxology (146-150).
CANON
The author reaches the heart of his book in chapter five. We have to read the psalms as part of a canon, i.e. as part of one, ordered but continuous series. Although much stays hidden regarding the creation of the Psalms, yet we recognize “contours of a carefully composed dramatic structure of the book of Psalms as a whole and of series and collections within it.
Schuman assumes that the “final editors” added their own interpretation of the Psalms. Although the psalms were composed in the Persian time (538-333 before Christ), Schuman points out that only in the Greek period (333-64 before Christ) the final structure of the Psalms was established. The “final editors” lived from 250-150 before Christ and were part of a group that was obedient to the law.
These people organized the Psalms into a poetic drama, that deals with the critical question whether and how the way of the Thora will ever reach its goal. For that reason the royal psalms (18, 72, 93-100, 110, 132, and 144) are spread out subtlety throughout the entire book.
In this framework two psalms are a “low point”, the Psalms 88-89. After the lament about the destruction of David’s kingdom, a new perspective of hope appears. And step by step the praise prevails. But not only that. The book also has an open ending, a fading perspective so that all ages can join in.
Whether the “final editors” have done this on purpose is not important. As it is with all good literature, it is less important what the author meant: more important is what the texts evoke with the reader, according to Schuman.
TRADITION
Next Schuman deals with the tradition. How did the Jewish and Christian tradition deal with the Psalms? He travels through the centuries –somewhat fragmented – and finds much information to answer the question he struggles with: Can Christians adopt these poems of the Jewish tradition with no reserve?
His answer: If interpreted correctly, these poems of faith can be read and experienced by non-Jewish believers, and even by non-believers. Both Jews and Christians can hold on to their own interpretation, through David or through Christ.
But how do you read the Psalms correctly? Schuman seems to appreciate Augustine’s method of explaining the Psalms. According the church father, when we read “I” or “we” in the Psalms we are to consider the “total Christ” (Head and members). “All of the righteous in the history of the world are gathered in this totus Christus. Augustine surpasses the question who actually should read the Psalms.
Bonhoeffer provides a wider perspective off this view. “The Psalter is the Book of Prayer of Jesus Christ”. The communion of saints, which is Christ body, prays on earth Jesus prayer. And that communion reaches out to all who do hunger and thirst after righteousness.” Schuman makes the application: “All calling from the depths, all jubilation in redemption, in the end they all sound like one voice of the messianic body.” And with that the Psalter is available to anyone who wants to use, as far as Schuman is concerned.
INTRIGUING
“Drama of crisis and hope” is a comprehensive book that was written after a lot of research and study. It is also an intriguing book that raises some questions. I will mention two.
Schuman shows with conviction that there are many connections and relations between the psalms. But his suggestion that the entire book with every Psalm carefully placed is like a “drama”, I do not recognize. In between Psalm 1 and 150 much needs to be modified to make this work. I agree that the Psalter is more than a random collection of Psalms, but that every consecutive Psalm is purposely placed in order, I am not convinced about.
One aspect Schuman could have emphasized more in his interpretation of the Psalms. The fact that the Psalms, just like the rest of the Old Testament, point to and result in the New Testament, in which Jesus says that everything must be fulfilled that is written about Him in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms. The Psalms cannot be disconnected. Who disconnects the Psalms, is left with a beautiful poetic bundle, but will miss the essence of the Psalms: life with God who came to us in Jesus Christ.
Nevertheless, “Drama of crisis and hoop” is a book that is very much worthwhile to read, study and discuss!
Review by Jaco van der Knijff / source: Reformatorisch Dagblad
"Drama van crisis en hoop. De psalmen: gedicht, gebundeld en gebeden", written by Niek Schuman; publisher: Meinema, Zoetermeer, 2008;
ISBN 978 90 211 4169 5; 329 blz.; € 25,-.
Recent Comments